Familie // famille // семья // الأسرة
„Der Begriff Familie bezieht sich auf Mutter, Vater und die (leiblichen) Kinder. Großeltern, Tante und Onkel oder Geschwister gehören in Deutschland nicht zur (Kern) Familie.“
Familien sind in Deutschland besonders wichtig und genießen einen hohen Stellenwert. Aus diesem Grund erhalten sie auch besonderen Situationen zusätzliche Unterstützungen.
К слову Семья можно понять: мать, отец и их биологические дети.
Тетя и дядя ваших братьев и ваших сестер здесь в Германии не являются членами вашей семьи. Семья имеет особое значение в Германии и пользуется высоким Статусом. По этой причине вы также можете получить дополнительную поддержку в особых ситуациях.
Bildung und Teilhabe
Образование и Участие
Es können die Kosten (Elternbeitrag) für den Kindergarten oder den Hort auf Antrag übernommen werden.
Um Familien weiter zu entlasten, können die Kinder über Bildung und Teilhabe kostenlos im Kindergarten oder der Schule zu Mittag essen. Bei Schulkindern kann Geld für den Schulbedarf (Ranzen, Hefte, Stifte etc.) beantragt werden, aber auch der Eigenanteil für das Fahrticket.
Es können auch die Kosten (bis zu einem bestimmten Betrag) für Schulausflüge oder Aktivitäten in Vereinen bei Sport und Musik übernommen werden.
Über dieses Programm kann auch die Kostenübernahme für Nachhilfe beantragt werden. Dafür müssen die beide Formulare "Bedarfsanmeldung" und "Bestätigung der Schule über die Notwendigkeit" vollständig ausgefüllt und eingereicht werden.
Расходы родительського взноса, например как для детского сада или продленного дня могут вам оплачиваться, если вы подадите на это Заявку.
В целях дальнейшего финансового облегчения для семей есть и другие поддержки государства, по которым дети могут бесплатно обедать в детском саду или в школе, благодаря заполненной вами Анкете, заверенной органами.
Для школьников можно сделать запрос на школьные принадлежности, например как школьные сумки, тетради, ручки, а также бесплатный Взнос на проезд автобусом или трамваем.
Также могут быть покрыты рассходы до определенной суммы на школьные Экскурсии или занятия в спортивных и музыкальных клубах. Эта Программа также может быть использована для подачи заявки на покрытие стоимости частного Обучения. Для этого нужно два формуляра полностью заполнить и отправить онлайн:
Bedarfsanmeldung(Регистрация Требования)
Bestätigung der Schule über die Notwendigkeit (Подтверждение школы о необходимости такого Требования)
Schangerschaft
Беременность
Eine besondere Situation im Leben einer Familie ist eine Schwangerschaft / Geburt. Dafür können formlos Anträge gestellt werden. Wir unterstützen Sie gern dabei. Vereinbaren Sie bitte einen Gesprächstermin.
Weitere Informationen finden Sie unter der Rubrik „Gesundheit“
Особая Ситуация в жизни семьи – это Беременность и рождение Ребенка. По этому поводу можно написать Заявление о поддержке, мы будем рады помочь вам в этом.
Пожалуйста, свяжитесь с нами, мы назнчим с вами Встречу.
Следующую информацию вы найдете под категорией «Здоровье».
Familienplanung / Verhütung
планирование семьи / контрацепция
